mercredi 25 juin 2014

Rosa candida - Audur Ava Ólafsdóttir

Pourquoi je le lis :


La quatrième de couverture m'a plu et la critique de ce roman est très bonne, autant du côté des journalistes que des lecteurs...

_____

 

En résumé (quatrième de couverture) :


Le jeune Arnljótur va quitter la maison, son frère jumeau autiste, son vieux père octogénaire, et les paysages crépusculaires de laves couvertes de lichens. Sa mère a eu un accident de voiture. Mourante dans le tas de ferraille, elle a trouvé la force de téléphoner aux siens et de donner quelques tranquilles recommandations à son fils qui aura écouté sans s'en rendre compte les dernières paroles d'une mère adorée. Un lien les unissait : le jardin et la serre où elle cultivait une variété rare de Rosa candida à huit pétales. C'est là qu'Arnljótur aura aimé Anna, une amie d'un ami, un petit bout de nuit, et l'aura mise innocemment enceinte. En route pour une ancienne roseraie du continent, avec dans ses bagages deux ou trois boutures de Rosa candida, Arnljótur part sans le savoir à la rencontre d'Anna et de sa petite fille, là-bas, dans un autre éden, oublié du monde et gardé par un moine cinéphile.

_____

 

Mon avis :


Rosa Candida est un joli roman, mas on peine à saisir où l'auteur veut vraiment en venir. En arrivant à la dernière page je me suis demandé "Et alors, c'est tout ? On abandonne Arnljótur là ?". Autant certaines péripéties dans la première partie du roman m'ont paru superflues, autant j'aurais voulu que l'histoire dure encore un peu...

J'ai bien aimé le style du roman et la façon on suit les pensées du personnage principal, Arnljótur, un garçon touchant et peu maître de son destin, qui semble encore plus jeune qu'il ne l'est. J'ai aussi beaucoup aimé l'histoire d'amour toute en pudeur et en retenue qui ne se termine pas aussi bien que je l'aurais souhaité.

Par contre j'ai été gênée dans ma lecture par l'absence de marqueurs spacio-temporels : j'ai trouvé difficile (et frustrant) de ne pas pouvoir situer la période et les pays où se passe l'histoire (en dehors des prénoms, les indices sont rares et manquent de précision même si on se doute que l'Islande et le point de départ). On voit bien qu'Audur Ava Ólafsdóttir nous garde volontairement dans le flou, mais quand même...

Enfin voilà, certains aspects m'ont plu, d'autres beaucoup moins, et du coup je ne saurais dire sans nuance si j'ai aimé ou pas Rosa Candida.

________________________________________________

La reine des lectrices - Alan BENNETT

Pourquoi je le lis :


J'ai découvert Alan Bennett l'année dernière avec So shocking !. J'avais adoré son style drôle et impertinent, "so british"...

_____

 

En résumé (quatrième de couverture) :


Que se passerait-il outre-Manche si, par le plus grand des hasards, Sa Majesté la Reine se découvrait une passion pour la lecture ? Si, tout d'un coup, plus rien n'arrêtait son insatiable soif de livres, au point qu'elle en vienne à négliger ses engagements royaux ? C'est à cette drôle de fiction que nous invite Alan Bennett, le plus grinçant des comiques anglais. Henry James, les sœurs Brontë, le sulfureux Jean Genet et bien d'autres défilent sous l'œil implacable d'Elizabeth, cependant que le monde empesé et so british de Buckingham Palace s'inquiète : du valet de chambre au prince Philip, d'aucuns grincent des dents tandis que la royale passion littéraire met sens dessus dessous l'implacable protocole de la maison Windsor. C'est en maître de l'humour décalé qu'Alain Bennett a concocté cette joyeuse farce qui, par-delà la drôlerie, est aussi une belle réflexion sur le pouvoir subversif de la lecture.

_____

 

Mon avis :


J'ai passé un très bon moment (trop court malheureusement) avec cette ode pétillante à la lecture.

L'idée de départ (choisir Elizabeth II comme personnage principal d'un roman de fiction) est originale et permet d'aborder le thème de la passion de la lecture de manière inattendue. J'en serais presque arrivée à me trouver des points communs avec la reine d'Angleterre....

Comme dans So shocking !, la plume d'Alan Bennett est drôle et impertinente, mais il reste toujours très respectueux de sa reine, préférant s'en prendre à son entourage et à tous ceux qui considèrent la lecture comme une activité dangereuse (quelle idée !!).

Mais ce qui m'a le plus touchée dans ce roman, c'est l'hommage aux "lecteurs compulsifs" et à leurs petites manies : avoir du mal à penser à autre chose qu'au moment où on pourra reprendre sa lecture, sortir un livre de son sac dès qu'on a un instant, perdre la notion du temps dans un roman, noter tous les titres qui vous font envie, emmener des livres (beaucoup trop en général) dans ses valises en vacances, etc.

________________________________________________

lundi 23 juin 2014

Gatsby Le Magnifique - Francis Scott FITZGERALD

Pourquoi je le lis :


Il y a environ un an, j'ai vu le film de Baz Luhrmann avec Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire et Carey Mulligan (l'affiche du film a été utilisée pour illustrer la couverture du roman).

Les années 1920, les "années folles", ce n'est pas ma période préférée de l'Histoire et le film ne m'a pas vraiment enthousiasmée, mais j'espère que le roman me plaira. En tout cas, ce sera l'occasion de me faire ma propre opinion.

_____

 

En résumé (quatrième de couverture) :


Nous sommes au lendemain de la Grande Guerre, le mal du siècle envahit les âmes. C'est l'époque de la Prohibition et des fortunes rapides. En 1922, Jay Gatz, désormais Gatsby, se retrouve fabuleusement riche. Mille légendes courent sur son compte, qui n'empêchent pas les gens chic - et moins chic - de venir en troupe boire ses cocktails et danser sur ses pelouses. Gatsby le Magnifique joue la carte des folles dépenses pour éblouir Daisy, mariée à Tom Buchanan, un héritier millionnaire. Le jour où l'espoir de conquérir sa bien-aimée s'évanouit, la fête prend fin brutalement.

_____

 

Mon avis :


J'ai bien aimé l'écriture de Francis Scott Fitzgerald, sa façon de décrire les fêtes, les après-midi étouffants de chaleur, la cohue de la ville,...

Par contre le roman ne m'aura pas fait davantage apprécier les années folles (et décadentes...), ni les personnages qui m'ont paru le plus souvent, comme dans le film, exaspérants.

Cela a donc été une lecture en demi teinte mais elle m'aura quand même permis de me faire une opinion et de découvrir un auteur dont je lirai sûrement d'autres textes.

________________________________________________

dimanche 22 juin 2014

L'homme idéal... ou presque - Kristan HIGGINS

Pourquoi je le lis :


J'ai adoré L'amour et tout ce qui va avec et Trop beau pour être vrai, alors je continue à explorer l'univers romantique et plein d'humour de Kristan Higgins.

_____

 

En résumé (quatrième de couverture) :


Si je devais faire la liste de tout ce qui me rend très heureuse dans la vie, ce serait :
  • le Joe's, le restaurant plein de charme que je dirige - une véritable institution pour les 1 407 habitants de Gideon's Cove
  • une famille (presque toujours) aimante, et surtout une sœur jumelle avec laquelle je partage une entente et une complicité à l'épreuve de tous les chocs de l'existence.
  • un chien que j'adore.
  • des employés fidèles et dévoués - quasiment une deuxième famille
Déjà pas mal, n'est-ce pas ? Pourtant, si j'en avais le pouvoir, j'ajouterais volontiers une dernière petite chose à cette liste : un homme très amoureux de moi, que j'aimerais aussi à la folie, et avec lequel je vivrais un bonheur conjugal à faire pâlir d'envie toute la population féminine de Gideon's Cove. Hélas, entre mon amour impossible et malencontreux pour le père Tim, le prêtre de la paroisse, mes blind dates catastrophiques et ma liaison torride avec Malone, ténébreux et mutique pêcheur de homards, je doute de pouvoir un jour y parvenir.

_____

 

Mon avis :


J'ai passé un très bon moment avec ce roman. Je crois même que c'est mon préféré parmi les livres de Kristan Higgins que j'ai lus. Je l'ai dévoré presque d'une traite, impatiente de connaître le dénouement tout en redoutant d'arriver trop vite à la dernière page...

Même si on devine très vite comment se terminera le livre, j'ai beaucoup aimé cette jolie histoire d'amour qui peine à se concrétiser. L'héroïne, qui se retrouve dans des situations tour à tour cocasses ou émouvantes, est vraiment attachante et on n'a aucun mal à s'identifier à elle (sauf pour ce qui est de s'amouracher d'un prêtre). Quant au héros, il est tout simplement craquant dans le genre brun ténébreux, d'un mutisme quasi-maladif au point qu'on ne sait toujours presque rien de lui à la fin du roman.

Pour résumer, bonne humeur et romantisme sont au rendez-vous...

_____

Le plus petit baiser jamais recensé - Mathias MALZIEU

Pourquoi je le lis :


J'ai lu (et j'ai adoré) La mécanique du cœur et Maintenant qu'il fait tout le temps nuit sur toi. Mathias Malzieu y aborde des sujets très différents, mais avec beaucoup d'imagination, d'humour, de tendresse, pour créer un univers bien à lui, fantasque et poétique, à découvrir d'urgence si vous ne le connaissez pas.

_____

 

En résumé (quatrième de couverture) :


Un inventeur-dépressif rencontre une fille qui disparaît quand on l'embrasse. Alors qu'ils échangent le plus petit baiser jamais recensé, elle se volatilise d'un coup. Aidé par un détective à la retraite et un perroquet hors du commun, l'inventeur se lance alors à la recherche de celle qui "fait pousser des roses dans le trou d'obus qui lui sert de cœur". Ces deux grands brûlés de l'amour sauront-ils affronter leurs peurs pour vivre leur histoire ? Le plus petit baiser jamais recensé est un vrai faux polar romantique.

Suite métaphorique de La Mécanique du cœur, ce roman teinté de mélancolie regorge de gourmandise explosive. Comme si Amélie Poulain dansait le rock'n'roll et croisait le Petit Prince avec un verre de whisky.

_____

 

Mon avis :


J'ai adoré !

J'ai retrouvé avec bonheur l'univers unique de Matthias Malzieu, à la fois inventif, tendre, pétillant, poétique, fantasque, mélancolique et bien plus encore pour ce roman court où chaque phrase ou presque recèle un jeu de mots, un clin d'œil, un néologisme, etc.

________________________________________________

samedi 21 juin 2014

La bonne fortune de Sébastien - Jean MOUCHEL

Pourquoi je le lis :


Je ne sais plus où exactement, mais j'ai lu il y a quelques semaines un article qui m'a donné envie de lire ce roman : les points de suspension à la fin du résumé de la quatrième de couverture laisse présager que l'existence de Sébastien sera bien moins paisible qu'il ne l'envisageait.

_____

 

En résumé (quatrième de couverture) :


Élevé dans la simplicité par sa mère, Sébastien se destine au métier de facteur. Nommé dans un petit village en remplacement d'un ancien collègue, il enfourche son vélo et débute ses tournées de distribution du courrier. Il est vite apprécié de tous, s'arrêtant ici et là pour donner son aide ou prêter une oreille attentive aux soucis de ses concitoyens. La vie paisible de Sébastien bascule pourtant le jour où il est convoqué chez le notaire, après la mort du châtelain du village…

_____

 

Mon avis :


Plutôt qu'un roman, Le bonne fortune de Sébastien est une petite chronique de la vie d'un facteur de campagne bouleversée par un héritage inattendu.

Ce n'est pas mal écrit (même si l'usage abusif du patois normand a compliqué ma lecture), mais j'ai trouvé que les personnages manquaient d'épaisseurs et que leurs problèmes se réglaient un peu trop facilement pour que cela reste crédible.

________________________________________________

jeudi 19 juin 2014

Trop beau pour être vrai - Kristan HIGGINS

Pourquoi je le lis :


J'ai beaucoup aimé L'amour et tout ce qui va avec que j'ai lu il y a quelques jours, alors je ne résiste pas à la tentation de me replonger tout de suite dans l'univers de Kristan Higgins...

_____

 

En résumé (quatrième de couverture) :


Invitée à son quatrième mariage de l'année. et toujours pas l'ombre d'un cavalier pour l'accompagner ! Autant dire un cauchemar pour Grace, qui s'imagine déjà les regards apitoyés de sa famille, atterrée de la savoir toujours célibataire après une rupture amoureuse particulièrement mouvementée. Aussi Grace ne voit-elle qu'une solution pour rassurer ses parents et ses sœurs, épouvantés à l'idée qu'elle ne termine sa vie auprès de son chien Angus et de son meilleur ami gay : s'inventer un petit ami. Mais attention, le nec plus ultra des petits amis ! Riche, brillant, drôle, volontaire mais attentionné, solide mais capable d'être tendre. Cerise sur le gâteau : cet homme parfait sera littéralement fou d'elle. Bref, un innocent mensonge, pour rassurer tout le monde...

Mais voilà que dès le lendemain, Grace fait la connaissance de son nouveau voisin, Callahan O'Shea. Un regard brûlant, un corps viril : cet homme a tout pour faire naître dans son esprit les fantasmes les plus torrides. Un seul détail cloche : tout juste sorti de prison, le beau Callahan est absolument infréquentable. Surtout aux yeux de la famille de Grace, qui n'attend qu'une chose : qu'elle leur présente son fiancé parfait surgi tout droit de son imagination.

_____

 

Mon avis :


La quatrième de couverture m'a rappelé Petites embrouilles et pieux mensonges d'Elizabeth Young et je pense que la référence est pleinement assumée puisque Kristan Higgins évoque dans les premières pages L'Escorte, le film avec Debra Messing qui a été tiré de ce roman que j'avais adoré (et lu trois fois...). Mais très vite les deux histoires diffèrent complètement.

J'ai passé un très bon moment avec Trop beau pour être vrai, une histoire drôle et romantique (même s'il faut reconnaître que ce n'est pas de la grande littérature). Les personnages sont sympathiques et attachants (et le "héros" particulièrement séduisant), et ils se retrouvent dans des situations plutôt inhabituelles, tour à tour hilarantes ou émouvantes, bien que le dénouement ne soit pas une surprise.

En plus, j'ai trouvé la traduction meilleure que pour L'amour et tout ce qui va avec (par exemple, pas d'expressions douteuses pour exprimer l'attirance cette fois). Ça peut avoir l'air d'un détail, mais la lecture a été beaucoup plus agréable sans ces tournures biscornues qui monopolisaient mon attention malgré moi.

_____

mardi 17 juin 2014

Le gardien du feu - Anatole LE BRAZ

Pourquoi je le lis :


J'ai beaucoup aimé Les noces noires de Guernaham, nouvelle avec laquelle j'ai découvert les textes d'Anatole Le Braz, c'est pourquoi je continue dans ma découverte de cet auteur emblématique de la Bretagne.

_____

 

En résumé (quatrième de couverture) :


Je vous mets les quatrièmes de couverture de deux éditions qui semblent s'adresser à des publics très différents :


" Lorsqu'on la contemple en toute sécurité de la chambre d'un phare ou de la maisonnette blanche d'un sémaphore, comme cela, oui, je comprends la mer. Autrement, non ! Paradis des hommes, mais enfer des femmes !.... "

Par ces paroles, Adèle Lézurec scelle son destin et celui de Goulven Dénès, quartier-maître à bord de l'Alcyon, et qui, pour séduire la belle Adèle, n'aura de cesse qu'il ne soit nommé à terre comme gardien de phare. Mais charbonnier et boulangère ne font pas bon ménage : le laborieux et dévot Léonard va apprendre à ses dépens qu'on se brûle les ailes à trop approcher les frivoles Trégorroises... C'est une tragédie qui se noue, dont l'issue va se jouer sur l'îlot désolé de Gorlébella, perdu au cœur du raz de Sein.

 

- - -

 

"Par ailleurs rien à signaler." Dernière phrase d'un des livres les plus forts et étranges de la littérature française. Vendons de suite la mèche, d'ailleurs le narrateur annoncera tout de suite ce qui se passe : son épouse le trompant avec son collègue gardien de phare, le narrateur, sous prétexte d'une fête qui les rassemble, les enferme dans la chambre de veille, et tient - tout le temps des treize jours de leur agonie - ce journal d'un amour en Bretagne, dans le quotidien de la mer pour tout horizon. Mais c'est Anatole Le Braz : l'écrivain des "Contes et légendes de la mort", qui la connaît si bien, sa Bretagne, canton par canton, capable d'en tirer des portraits comme sciés de leur granit même pour chaque personnage secondaire de sa fresque.

Qu'on suive le narrateur dans cette échappée folle, juste avant le drame, qui le mènera à la fenêtre de sa propre mère - laquelle n'y verra qu'un "intersigne". La mystique de la mort, les légendes nées de la brume et de la difficulté à vivre, rejoignant ici les lentilles de Fresnel du phare de la Vieille, à portée de vue de l'austère île de Sein, donc inaccessible. L'impression d'une imparable machine d'acier.

_____

 

Mon avis :


J'ai bien aimé ce roman, même s'il est plus sombre que Les noces noires de Guernaham.

Le texte est émaillé de nombreux détails sur la vie quotidienne en Bretagne et dans les phares, ce qui rend le récit très réaliste. On a réellement l'impression de lire le compte rendu d'un fait divers sordide et, même si Anatole Le Braz annonce dès les premières lignes qu'on va assister à un drame funeste, le suspense reste entier et la tension de plus en plus insoutenable...

________________________________________________

lundi 16 juin 2014

L'insomnie des étoiles - Marc DUGAIN

Pourquoi je le lis :


J'ai découvert Marc Dugain il y a six ou sept ans avec Campagne anglaise, qui m'avait profondément touchée. Par la suite, j'ai lu La Chambre des officiers et Heureux comme Dieu en France qui m'ont tout autant plu, abordant tour à tour avec sensibilité ou ironie des sujets difficiles.

En plus, la quatrième de couverture a titillé ma curiosité...

_____

 

En résumé (quatrième de couverture) :


Automne 1945, alors que les Alliés se sont entendus pour occuper Berlin et le reste de l'Allemagne, une compagnie de militaires français emmenée par le capitaine Louyre investit le sud du pays. En approchant de la ville où ils doivent prendre leurs quartiers, une ferme isolée attire leur attention. Les soldats y font une double découverte : une adolescente hirsute qui vit là seule, comme une sauvage, et le corps calciné d'un homme. Incapable de fournir une explication sur les raisons de son abandon et la présence de ce cadavre, la jeune fille est mise aux arrêts. Contre l'avis de sa hiérarchie, le capitaine Louyre va s'acharner à connaître la vérité sur cette affaire, mineure au regard des désastres de la guerre, car il pressent qu'elle lui révélera un secret autrement plus capital.

_____

 

Mon avis :

C'est bien écrit dans un style sobre, presque dépouillé, qui contraste d'autant plus avec a violence du propos. En effet L'insomnie des étoiles dénonce une certaine forme d'indifférence face aux massacres de la guerre ainsi que la façon dont les allemands (ou du moins certains) considèrent comme normales et nécessaires les horreurs qui ont eu lieu pendant la seconde guerre mondiale (eugénisme qui a mené à l'extermination de catégories entières de la population : juifs, malades mentaux, etc).

J'ai bien aimé ce roman même s'il m'a un peu laissé sur ma faim car le dénouement ne répond pas à toutes les questions.

________________________________________________

samedi 14 juin 2014

L'amour et tout ce qui va avec - Kristan HIGGINS

Pourquoi je le lis :


Je profite d'un chèque cadeau pour découvrir cette auteure dont j'ai pas mal entendu parler sur les blogs.

_____

 

En résumé (quatrième de couverture) :


Le jour de ses trente ans, Callie Grey doit se rendre à l'évidence : elle attend toujours que son ex petit-ami, qui n'est autre que son patron, la demande en mariage. Un espoir qui s'écroule lorsque Mark lui annonce qu'il est amoureux de sa nouvelle recrue, Miss Perfection, accessoirement fille du plus gros client de l'agence. Et comme si cela ne suffisait pas pour la déprimer totalement, sa mère lui organise une charmante petite fête d'anniversaire, dans le funérarium familial !

Décidée à ne pas de laisser évincer sans réagir, Callie, pour aiguiser la jalousie de Mark, entame alors dans une relation improbable avec Ian McFarland, le nouveau et très séduisant vétérinaire de Georgebury. Certes, Ian semble plus à l'aise avec les animaux qu'avec les humains, et ne parlons pas de la gent féminine. Certes il est psychorigide sur les bords, voire un peu maniaque. Mais Callie, avec son optimisme légendaire, décide de lui laisser sa chance.

_____

 

Mon avis :


Objectivement, ce n'est pas de la grande littérature et la traduction parfois discutable n'arrange pas les choses (par exemple, vous avez souvent entendu l'expression "parties féminines" lorsqu'une femme évoque son attirance pour un homme ?). L'héroïne, Callie, une jeune femme qui en fait trop, maladroite, volubile et un peu immature, m'a passablement agacée à certains moments, tout comme le héros, Ian, dont la froideur (en fait de la timidité) m'a paru exagérée. Ajoutez à cela des péripéties plus que prévisibles et il serait facile de penser que cette lecture a été un vrai calvaire...

Et bien non ! Pas du tout ! Malgré tous les défauts que je n'ai pas pu m'empêcher de relever au fil de ma lecture, la magie de Kristan Higgins fonctionne très bien : j'ai été immédiatement happée par cette romance pétillante qui déborde de bonne humeur et que j'ai lu presque d'une traite. J'ai passé un très, très bon moment avec Callie et Ian qui m'ont fait vibrer au rythme de leurs émois.

Un seul vrai reproche à formuler : je suis arrivée trop vite à la dernière page, mais je me console en me disant qu'il me reste plusieurs romans de Kristan Higgins à découvrir...

_____